L'Arménie et l'Argentine se rapprochent: Les agences de presse ARMENPRESS et TÉLAM signent un mémorandum de cooperation

07:45, 24 Mai, 2022

BUENOS AIRES, 24 MAI, ARMENPRESS. BUENOS AIRES, 24 MAI, ARMENPRESS. L'agence de presse arménienne ARMENPRESS et l'agence de presse nationale argentine TÉLAM ont signé un mémorandum de coopération, en mettant en place une nouvelle base pour le renforcement des liens d'information humanitaire entre les deux pays.

La cérémonie de signature du document a eu lieu à Buenos Aires, au siège de l'agence de presse TÉLAM.

Le 23 mai, les dirigeants de l'agence de presse nationale argentine ont accueilli l'Ambassadeur d'Arménie en Argentine Hovhannes Virabyan, dont les efforts actifs ont contribué à la signature du mémorandum de coopération, la Directrice d'ARMENPRESS Mme Nariné Nazarian et la conseillère juridique de l'Ambassade  Mme Violeta Arakelyan.

Le document a été signé par Nariné Nazarian, Directrice d'ARMENPRESS, et Bernarda Llorente, Présidente de TÉLAM. Selon le mémorandum, les parties vont mettre en œuvre des projets communs visant à développer le domaine de l'information, à promouvoir une activité médiatique objective et professionnelle dans les domaines culturel, humanitaire, économique, sportif et politique, à renforcer les flux d'information et à rapprocher les deux nations. Les parties s'appuieront sur leur expérience pour mettre en œuvre avec succès des programmes communs.

La Directrice d'ARMENPRESS et la Présidente de TÉLAM ont également discuté de la nécessité d'utiliser les technologies numériques dans le travail des agences de presse, de l'impératif d'introduire de nouvelles solutions pour faire face aux défis contemporains, et ont partagé leur expérience en matière d'archivage d'informations, de photos et d'informations multigenres.

" Armenpress est aux côtés de l'Arménie depuis déjà 103 ans, l'agence est à l'origine de l'histoire de la Première République et le documenteur de son histoire. L'agence de presse d'État arménienne est membre de quatre organisations internationales d'information, a signé des accords de coopération avec les agences de presse de 20 pays et mettra son expérience et ses possibilités pour rendre la région d'Amérique latine plus proche et plus reconnaissable pour les lecteurs arméniens.

Je tiens à souligner que l'Arménie et l'Argentine ne sont éloignées l'une de l'autre que géographiquement, car les cœurs de nos peuples sont plus proches. Nous avons de nombreux domaines d'intérêt mutuel que nous devrions révéler et présenter à nos lecteurs également à travers la collaboration établie avec le document d'aujourd'hui", a déclaré Mme Nazarian, en annonçant avec plaisir qu'aux cinq langues étrangères d'Armenpress (anglais, russe, arabe, français, turc) s'ajoutera une autre - l'espagnol. La présentation du site web est prévue pour le 24 mai à l'ambassade d'Arménie en Argentine. 

"Nous considérons la signature du mémorandum comme une étape importante et stratégique car l'Argentine et l'Arménie ont des liens historiques solides, et nous évaluons hautement le rôle de la communauté arménienne dans notre pays ", a déclaré la présidente de TÉLAM, Bernarda Llorente. Elle est convaincue que le défi pour les agences de presse est de "compléter le processus de numérisation et de parler le langage de ce siècle". "Parallèlement à la mission que TÉLAM remplit depuis 76 ans, l'agence, qui s'adapte à l'ère numérique, crée de nouvelles opportunités pour un dialogue direct avec les lecteurs ", a-t-elle ajouté.

La Directrice d'ARMENPRESS a visité les trois bureaux de la TÉLAM, s'est familiarisée avec les services de numérisation et d'archivage, les démarches d'aménagement des studios qui sont en phase de rénovation, ainsi que la construction d'un centre d'accueil visant à créer un lien direct avec les lecteurs.

L'agence de presse ARMENPRESS a été créée le 18 décembre 1918, lorsque le Conseil national de la première République arménienne a décidé de créer une agence de presse nationale sans précédent, l'Agence télégraphique arménienne. L'équipe d'ARMENPRESS conserve sa position de leader dans le domaine de l'information en Arménie et a établi une base solide dans les plateformes d'information internationales et régionales, garantissant ainsi sa présence et son développement. ARMENPRESS est l'agence de presse arménienne la plus citée par les médias internationaux. Outre ses partenaires, les informations produites par l'agence sont utilisées par des géants internationaux tels que CNN, UPI, BBC, Ria Novosti, etc.

L'agence de presse TÉLAM a été fondée en 1945. Elle compte de nombreux abonnés et publie 500 supports d'information par jour. L'agence de presse fournit les informations les plus complètes sur l'Amérique latine.

 

 


© 2009 ARMENPRESS.am