يريفان في 15 مايو/أرمنبريس: ردت إدارة الإعلام والعلاقات العامة في مكتب رئاسة الوزراء الأرمنية على أسئلة أرمنبريس حول البيان الذي نشرته مفوضيتي أرمينيا وأذربيجان حول قضايا ترسيم الحدود نقدم الأسئلة والأجوبة أدناه.

سؤال: أصدرت لجنتا ترسيم الحدود في أرمينيا وأذربيجان رسالة مشتركة، تنص على وصف الحدود في أجزاء من قرى باغانيس، باغانيس-أيروم، فوسكيبار، أشاغ أسكيبارا، كيرانتس، خيرملي، بيركبير، كيزيل هاجيلي. تم الاتفاق على البروتوكولات على أساس الخرائط الطبوغرافية لهيئة الأركان العامة للقوات المسلحة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية لعام 1976 مع أساس قانوني ماذا يعني هذا.
الجواب – أنتم تعلموم بالفعل أنه قد تم تركيب نقاط حدودية من قبل مجموعات العمل ذات الصلة في المناطق المذكورة لتحديد الإحداثيات المتفق عليها مسبقاً. هذه الإحداثيات مأخوذة من خرائط عام 1976 المذكورة أعلاه والآن اتفق رسامي الخرائط على خطوط العبور الحدودية بين الأعمدة، مرة أخرى على أساس نفس الخرائط. بمعنى آخر، تم الانتهاء من إعادة إنتاج الخط الحدودي في هذه المناطق والاتفاق عليه والتوقيع عليه وتعتبر الحدود محددة في هذه المناطق.

سؤال - ولماذا تم اختيار خرائط عام 1976، والتي، كما ورد في البيان الصحفي للجان ترسيم الحدود، استخدمت من قبل هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية؟
الجواب - إنها في الواقع خريطة ذات أساس قانوني قانوني وقت انهيار الاتحاد السوفييتي. بالنسبة لحكومة جمهورية أرمينيا يتم إعادة إنتاج النهج المتمثل في عدم إنشاء حدود جديدة بين أرمينيا وأذربيجان، ولكن الحدود القانونية التي كانت موجودة وقت انهيار الاتحاد السوفييتي.

سؤال - تقرير اللجنة يذكر أن هذه الخرائط مرت بإجراءات الخدمة في عام 1979. ماذا يعني ولماذا لم يتم أخذ خرائط عام 1990 مثلاً؟
الجواب - هذه الصياغة هي مصطلحات قانونية، مما يعني أن الهيئة المعتمدة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في مجال رسم الخرائط والجيوديسيا في عام 1979 قامت بالتحقق من دقة الخريطة وأساسها القانوني، وقد تم استخدام هذه الخرائط حتى انهيار الاتحاد السوفييتي، أي أنها أحدث الخرائط التي تم التحقق منها من قبل سلطات الدولة المختصة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

سؤال: لم يتم إنشاء جميع المراكز الحدودية في قرية كيرانت في تافوش مرز. كيف سيتم حل تلك المشكلة؟ وبشكل عام كيف يتم حل القضايا في منطقة كيرانتس؟ فهل سيكون هناك مسألة بناء طريق جديد ومصادرة المنازل؟
الجواب - تم تحديد الإحداثيات الثلاثة للكيرانت بالكمبيوتر وسيتم تركيب الأعمدة لاحقاً. يتم تثبيت الآخرين والخبر السار بالنسبة لكيرانتس هو أن حوالي 25 هكتار من الأراضي الزراعية، التي لم تكن متاحة لكيرانتس على مدار 33 عاماً الماضية، ستتم إعادتها إلى القرية بوصف الحدود كما يظهر في خريطة عام 1976. كما قيل، نعم، سوف تنشأ مشكلة تحريك الطريق والتي يمكن القيام بها خلال 2-3 أشهر. كما سيتم إصلاح الطريق المؤدي من الطريق السريع H-26 إلى شاركوت ومن ثم إلى كيرانتس وهو بديل عن كيرانتس. أما القضايا العقارية، فلن يكون حجمها كبيراً وستقوم الحكومة بتعويض الأضرار التي لحقت بالمواطنين في جميع هذه الحالات، حسب تفضيلهم عقارياً أو مالياً. في الصباح سيقوم ممثلو الحكومة بإدراج المشاكل المحتملة وبدء المناقشات مع سكان كيرانت.

سؤال - كيف تقيمون نتائج الترسيم في قطاعات باغانيس وفوسكبار وبركابر؟
الجواب - إحدى القضايا الأكثر حساسية في قسم فوسكيبار-باغانيس كانت تتعلق بكنيسة القديس أستفاتساتسين في فوسكيبار والأخرى كانت تتعلق بطريق فوسكيبار-باغانيس في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. تم حل كلتا القضيتين بأفضل طريقة ممكنة. يقع الطريق بالكامل في أرمينيا والكنيسة أيضاً والخط الحدودي بعيد جداً عن الطريق والكنيسة. لم يكن هناك ولا يوجد وضع حساس في بيركبير.

سؤال: ومتى سيقف حرس الحدود من الجانبين على الحدود المتفق عليها؟
الجواب - سيحدث خلال 8-9 أيام القادمة، ولاحقاً في الجزء الأكثر حساسية في كيرانتس، لأن هناك بعض التفاصيل تخضع لتعديل إضافي.

سؤال - هناك رأي مفاده أن عملية ترسيم الحدود الحالية هي تنازل أحادي الجانب من جمهورية أرمينيا وسوف تشتد التهديدات الأمنية لقرى باغانيس وفوسكيبار وكيرانت وبيركبير.
الجواب - إن وجود حدود محددة لا يمكن أن يشكل تهديداً لأمن البلاد أو أي تسوية. بل على العكس من ذلك فإن مثل هذه الحدود تحيد التهديد. أما بالنسبة للامتياز فإن إعادة إنتاج الحدود بناء على إعلان ألما آتا لا يمكن اعتباره تنازلاً، لأن الحدود التي لدينا وهي خط حدودنا المعترف به دولياً، يتم إعادة إنتاجها ويجب أن تستمر العملية بنفس المنطق والمبادئ في الأجزاء الأخرى من الحدود أيضاً.