EREVÁN, 29 DE ABRIL, ARMENPRESS. En los últimos días se han difundido tesis falsas y engañosas sobre el trabajo de la Comisión de Demarcación de las Fronteras Estatales y Seguridad Fronteriza entre la República de Armenia y la República de Azerbaiyán y el proceso que se lleva a cabo en la región de Tavush, por lo que los más frecuentes han sido abordados por el Ministerio de Justicia desde una perspectiva legal.

Tesis 1. El gobierno está cambiando el territorio de Armenia. "Los territorios de la región de Tavush se entregan a Azerbaiyán", se viola la integridad territorial de Armenia, lo cual es un acto punible penalmente. El cambio de la frontera estatal sólo se puede realizar mediante referéndum.

Respuesta. Según el protocolo firmado entre las comisiones y el proceso en curso, bajo ninguna circunstancia se puede plantear la entrega de ninguna parte del territorio soberano de Armenia a otro Estado. En cuanto al requisito obligatorio de realizar cualquier cambio del territorio de la República de Armenia únicamente mediante un referéndum, podemos afirmar que, según el Artículo 205 de la Constitución, las cuestiones relacionadas con el cambio del territorio de la República de Armenia son resueltas mediante referéndum. Sin embargo, es importante enfatizar que el territorio de jure de Armenia se formó después del colapso de la URSS en base a los principios establecidos por la Declaración de Almá-Atá de 1991 y el Acuerdo de Minsk. El proceso en curso no está relacionado con el cambio de territorio, sino con la reproducción y localización de la frontera estatal, y de acuerdo al párrafo 2 del Artículo 1 de la “Ley de Fronteras Estatales", la frontera estatal está determinada por los tratados internacionales y la ley de la República de Armenia, donde no se menciona sobre la delimitación de fronteras estatales mediante referéndum y, en este caso, se considera como acuerdo internacional para determinar la frontera estatal de Armenia la Declaración de Almá-Atá de 1991 y Acuerdo de Minsk. El proceso de demarcación se lleva a cabo en base a mapas y documentos legalmente justificados existentes en el momento del colapso de la Unión Soviética y, según estos mapas, la cuestión de "entregar" cualquier territorio perteneciente a la República de Armenia al gobierno de otro país no ha sido discutido y no puede ser discutido.

Tesis 2. Los cuatro pueblos en cuyo territorio se realiza la demarcación pertenecen a Armenia, mientras no se demuestre lo contrario en el proceso de demarcación.

Respuesta. Las cuatro aldeas en discusión con los mapas legales existentes durante la URSS, incluyendo mapas acordados por las comisiones durante el proceso de demarcación, pertenecían al Azerbaiyán soviético. Además, el 7 de noviembre de 1995 se definieron los territorios y la lista de asentamientos de las unidades territoriales administrativas, regiones y comunidades del territorio de Armenia, incluidas las comunidades de la región de Tavush adoptada en la Ley "Sobre la División Territorial Administrativa de la República de Armenia", donde las cuatro aldeas en cuestión no están incluidas.

Por lo tanto, no puede haber dudas sobre la existencia de razones legales en torno a que las aldeas mencionadas pertenezcan a la República de Armenia.

Tesis 3. Se violan los requisitos de la Ley "Sobre la frontera estatal", sólo se puede llegar a un acuerdo sobre el cambio de territorio a través de acuerdos internacionales, la frontera estatal de Armenia está demarcada sin la firma de un acuerdo internacional relevante y la ratificación de la Asamblea Nacional, por lo que la Comisión de Delimitación de Fronteras de Armenia no tienen derecho a cambiar la frontera para decidir esta cuestión.

Respuesta. No existe ningún proceso para cambiar el territorio o la frontera de Armenia. El proceso implementado actualmente es de reproducción y localización de la frontera estatal de acuerdo con los acuerdos internacionales pertinentes ya aceptados, es decir la Declaración de Almá-Atá de 1991 y el Acuerdo de Minsk y en base a ellos se reconoce internacionalmente la frontera estatal de Armenia.

El acuerdo alcanzado entre las comisiones se refiere al acuerdo de una determinada parte de la línea fronteriza previo al 15 de mayo, así como a la solicitud al Gobierno para el despliegue simultáneo de tropas de la guardia fronteriza en aquella zona, teniendo en cuenta el mandato de la Comisión de Demarcación de Armenia para abordar cuestiones de seguridad fronteriza.

Cabe señalar también que, de acuerdo a los resultados de la reunión de las comisiones, la demarcación en el área de cuatro aldeas es preliminar, hasta la culminación total del proceso de demarcación. Y el documento que confirma la finalización completa del proceso de demarcación debería ser el acuerdo internacional sobre la frontera estatal entre Armenia y Azerbaiyán, que estará sujeto a la ratificación de la Asamblea Nacional de Armenia.

Por lo tanto, el proceso realizado es completamente legal y actualmente no existe ningún requisito obligatorio para firmar y ratificar un acuerdo internacional.

Tesis 4. Sin delimitación en el mapa, actualmente se realiza la demarcación en la zona mediante la colocación de columnas/postes fronterizos, que supone una violación al acuerdo alcanzado entre las comisiones de Armenia y Azerbaiyán el 19 de abril.

Respuesta. Las columnas/postes se colocan en base a los mapas acordados por las partes desde el grupo de trabajo adjunto a la Comisión de Demarcación de Armenia, que se conformó con el fin de redactar el protocolo/descripción, y no hay desacuerdo entre los grupos de trabajo de los dos países en las zonas donde se colocan las columnas. Estas servirán de orientación para elaborar la descripción del protocolo y presentarlo a las comisiones para su aprobación en un futuro próximo. El proceso de instalación de las columnas no se opone de ninguna manera posteriormente, hasta que el 15 de mayo las comisiones aprueben el protocolo-descripción.

Tesis 5. La Comisión de Demarcación de Fronteras de Armenia es un órgano consultivo, no existen documentos sobre sus actividades y la comisión no tiene derecho a tomar ninguna decisión.

Respuesta. Cabe señalar que la Comisión de Demarcación y Seguridad Fronteriza entre Armenia y Azerbaiyán fue creada por orden del primer ministro de Armenia el 23 de mayo de 2022, por medio de la decisión N 570-A, y posteriormente por decisión del Gobierno el 14.12.2023 se ha aprobado la resolución No. 2154-A para la organización y realización de reuniones de trabajo conjuntas entre las comisiones de ambos países. A su vez, según el acuerdo alcanzado entre las comisiones, en el proceso de demarcación se guiarán por la Declaración de Almá-Atá de 1991 y el acuerdo de secciones separadas de la frontera implicará un proceso destinado a alinearla con la frontera interrepublicana legalmente justificada que existía en el momento del colapso de la Unión Soviética, es decir, la actividad de las comisiones se basa en acuerdos internacionales aceptados por ambos países y que han atravesado los correspondientes procedimientos internos.

Del contenido de las dos decisiones mencionadas, e incluso del nombre de la comisión de Armenia, se deriva directamente el mandato de la comisión recibido por el Gobierno de Armenia y el primer ministro para celebrar sesiones y reuniones sobre cuestiones de demarcación de las fronteras estatales y seguridad fronteriza de los dos países y alcanzar acuerdos basados ​​en los resultados de estas reuniones. Además, de acuerdo con los incisos 2.1 y 2.2 del procedimiento de trabajo, se elabora un protocolo escrito en base a los resultados de las sesiones y reuniones de trabajo conjuntas, que es firmado por los presidentes de las dos comisiones.

Conforme al procedimiento mencionado, las comisiones llegarán a un acuerdo preliminar sobre una determinada parte de la línea fronteriza antes del 15 de mayo y la solicitud al Gobierno para el despliegue simultáneo de tropas de la guardia fronteriza en esa zona.

 Se insta a los especialistas y otras personas interesadas en el proceso que se abstengan de difundir información falsa y engañosa al público.