يريفان في 24 أرمنبريس: أشار ستيفان مولر ألترمات- عضو المجلس الوطني السويسري، في مقابلة مع أرمنبريس إلى أن السياسة التركية في ظل القيادة الحالية غير قادرة إلى حد كبير على تحقيق أي شيء فيما يتعلق بالاعتراف بالإبادة الجماعية الأرمنية.

المقابلة معروضة أدناه:
- يصادف هذا العام الذكرى الـ109 للإبادة الجماعية الأرمنية. كيف تقيمون عملية الاعتراف بالإبادة الجماعية الأرمنية وإدانتها من قبل المجتمع الدولي؟
-  تسير العملية ببطء شديد، وليست واسعة بما فيه الكفاية، وبهدوء شديد ومن العار على العالم المتحضر ألا يتحدث علناً عن وحشية الإبادة الجماعية ويدينها بصوت موحد. لأن هذا الصوت الموحد وحده هو الذي يمكن أن يؤدي إلى الاعتراف بالذنب، وعدم تكرار مثل هذه الإبادة الجماعية.

  - رغم اعتراف العديد من الدول والمنظمات الدولية بالإبادة الأرمنية وإدانتها، إلا أن تركيا تواصل سياسة الإنكار بعد 109 أعوام. ما الذي تعتقد أنه يجب على المجتمع الدولي فعله؟ فهل ترى ضرورة لأعمال أخرى غير الدعوات والمواعظ؟
-  إنني أعتبر السياسة التركية في ظل القيادة الحالية غير قادرة إلى حد كبير على تحقيق أي شيء فيما يتعلق بالاعتراف بالإبادة الجماعية. وحتى الضغوط الاقتصادية في ظل الوضع الكارثي بالفعل للاقتصاد التركي من المرجح أن تؤدي إلى نتائج عكسية. لن يؤدي أردوغان إلا إلى تعزيز القومية كأداة للحفاظ على السلطة. ولذلك لا ينبغي للعالم أن يوجه السياسة التركية، بل المجتمع التركي. هناك قنوات كافية لهذا اليوم وكما فعل الحلفاء في ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية، يجب علينا أيضاً أن نتحدث إلى الشعب في تركيا. إن كل الألمان يعرفون أنهم أمة من الجناة. وهذا أمر مؤلم، ولكنه جلب لنا في أوروبا، وفي المقام الأول للألمان أنفسهم، قدراً كبيراً من السلام والازدهار.

- برأيكم،تحت أي ظروف أو تحت أي ظروف ستواجه تركيا أخيراً الحقيقة التاريخية المتمثلة في الاعتراف بالإبادة الجماعية للأرمن؟
 - من المؤكد أن تغيير السلطة في أنقرة هو وحده الذي سيغير الأمور. وكما ذكرنا، فإن الحركة الواسعة في تركيا التي لم تعد ترغب في العيش مع إنكار الذنب هي وحدها التي ستدفع الحكومة إلى اتخاذ الخطوات المناسبة.

 - يجري حوار بين أرمينيا وتركيا هذه الأيام. في رأيكم، كيف يمكن أن يكون لهذه العملية تأثير على قضية الإبادة الجماعية الأرمنية؟
-  إن أي تطبيع للعلاقات بين تركيا وأرمينيا سيعمل أيضًا على كشف الحقيقة بشأن الإبادة الجماعية. إذا أصبحت الحدود مفتوحة بين البلدين ذات يوم مرة أخرى وكانت هناك تجارة مثمرة، فسوف يتوق الناس تلقائيًا إلى السلام الحقيقي. وهذا لا يمكن تحقيقه إلا على أساس الحقيقة التاريخية. وأنا على يقين نسبياً من أن هذا السلام الحقيقي سوف ينمو من القاعدة إلى القمة ـ إذا سمحت أنقرة بذلك.

  - عند التطرق إلى موضوع الإبادة الجماعية الأرمنية، كثيراً ما ترددت عبارة "لن يحدث ذلك مرة أخرى" من قبل العديد من الشخصيات الشهيرة، لكن التاريخ يظهر أنه يبدو أن العالم لم يتعلم ما يكفي من الدروس، حيث تميل الجرائم التي لا يعاقب عليها القانون إلى تكرار نفسها. ما الذي تعتقد أن البشرية المتقدمة بحاجة إلى فعله لجعل عبارة "لن يحدث مرة أخرى" مرئية عمليًا؟
- لن يحدث مرة أخرى أبداً" حالياً في وضع صعب. في الواقع، الأنظمة الاستبدادية قادرة حالياً على فعل ما تريد. سواء كان ذلك غزو أوكرانيا أو التطهير العرقي في آرتساخ، يبدو كل شيء ممكناً. لن يكون هناك سوى "لن يحدث مرة أخرى أبداً" عندما إن مجتمع القيم الغربي، الذي يعترف بالحقوق الدولية وحقوق الإنسان باعتبارها الصالح الأسمى، قد وضع حداً لهؤلاء الطغاة وقد تعلم العالم أن هذه الحقوق عالمية، ولكن من المؤسف أن هذا يتطلب أيضاً صرامة في شكل عقوبات وضمانات وسائل غير محدودة للدفاع عن الأمم التي يهاجمها الطغاة.