يريفان في 11 يناير/أرمنبريس: قال سفير المملكة المتحدة في أرمينيا جون غالاغر إن المملكة المتحدة لم تمنع إصدار بيان لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة الذي يدعو إلى إعادة فتح ممر بيرزور لاتشين
في تعليقات مكتوبة لأرمنبريس قال السفير غالاغر إن المملكة المتحدة عملت بحسن نية من خلال عدة جولات من المفاوضات للاتفاق على نص ولكن للأسف لم يكن من الممكن صياغة بيان مقبول لجميع أعضاء مجلس الأمن

أرمنبريس: السيد السفير أثناء مناقشة إغلاق ممر لاتشين من قبل أذربيجان في جلسة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أعلن ممثل فرنسا أنهم قدموا مشروع بيان حول هذا الموضوع ولكن لم يتم اعتماده وأعقب ذلك تقارير تفيد بأن المملكة المتحدة من بين دول أخرى منعت البيان. كما شكرت أذربيجان المملكة المتحدة وروسيا وألبانيا والإمارات على عدم قبول البيان كيف تعلقون على هذه المعلومات؟
السفيرة غالاغر: بينما لا يمكنني التعليق على المحادثات الخاصة بين أعضاء مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة كانت المملكة المتحدة طرف من المناقشات التي تهدف إلى إصدار بيان يدعو إلى إعادة فتح ممر لاتشين. أريد أن أؤكد أن المملكة المتحدة لم تنسق مع روسيا وألبانيا والإمارات في هذا الشأن ويمكنني أن أؤكد أن المملكة المتحدة لم تمنع البيان الصحفي لمجلس الأمن الدولي
إننا نشعر بقلق بالغ إزاء الأثر الإنساني الذي يسببه إغلاق الطريق وقد طالبنا مراراً بإعادة فتحه. لقد عملنا بحسن نية من خلال عدة جولات من المفاوضات للاتفاق على نص ولكن للأسف لم يكن من الممكن صياغة بيان يكون مقبولاً لجميع أعضاء مجلس الأمن

أرمنبريس: وفقاً لتقارير مختلفة باعت أذربيجان للمملكة المتحدة حق استغلال مناجم ناغورنو كاراباغ كيف تفسرون ذلك معتبرين أن الأذربيجانيين الذين يغلقون الممر يحتجون على استغلال ناغورنو كاراباغ لهذه المناجم؟
السفير غالاغر: الاتفاقية بين شركة أنجلو آسيان للتعدين وحكومة جمهورية أذربيجان هي مسألة تجارية خاصة. في حين أن مدرجة في بورصة لندن فإن حكومة المملكة المتحدة لا تمتلك أي أسهم في الشركة أو عضو في مجلس إدارتها
يُعد الخلاف حول الحقوق في الموارد الطبيعية مثالاً على سبب الأهمية البالغة لكل من أرمينيا وأذربيجان للتواصل مع بعضهما البعض لتحقيق تسوية مستدامة وسلمية للنزاع

أرمنبريس: منذ 29 يوم تغلق أذربيجان ممر لاتشين ونتيجة لذلك أصبح سكان ناغورنو كاراباغ البالغ عددهم 120 ألف أمام كارثة إنسانية. إن دعوات المجتمع الدولي لفتح الممر فوراً كما نرى لا تسفر عن أي نتائج. ما هي الخطوات العملية التي ستتخذها المملكة المتحدة لحل المشكلة ومنع الكارثة الإنسانية التي تختمر في ناغورنو كاراباغ؟ هل موضوع فرض العقوبات على اذربيجان يتم بحثه مع الفاعلين الدوليين الآخرين؟
السفيرة غالاغر: أوضحت حكومة المملكة المتحدة أن إغلاق ممر لاتشين وتعطيل إمدادات الغاز في الشتاء يخاطر بعواقب إنسانية وخيمة. نواصل حث حكومتي أذربيجان وأرمينيا على الالتزام بكل التزامات وقف إطلاق النار بحسن نية. ويتسق هذا مع دعمنا للجهود الدولية لتيسير تسوية سلمية ومستدامة للصراع. عزز وزير أوروبا هذا الموقف في مكالمات مع وزيري خارجية أرمينيا وأذربيجان في سبتمبر وفي اجتماعات حديثة مع كبار المسؤولين من كلا البلدين وفي اجتماعات في لندن مع سفيري أرمينيا وأذربيجان لدى المملكة المتحدة
لا يمكن التوصل إلى تسوية دائمة إلا من خلال الوسائل الدبلوماسية السلمية. تواصل المملكة المتحدة دعم جهود المفاوضات بقيادة دولية والتي تسعى إلى تأمين الاستقرار والسلام في المنطقة