10-го мая в Национальном этнографическом центре Гюмри с совместной программой выступили армянские и турецкие музыканты.  Нида Атеш и Сурен Асатрян вместе исполнили «Дле яман», затем анатолийские, эрзрумские турецкие и армянские мелодии. К ним присоединились Эмре Ай (Турция) и Геворг Хачатрян (Армения).

Нида Атеш родилась и выросла в Стамбуле, училась в Измире, сейчас живет в Бурсе. В  беседе с «Арменпресс»  она рассказала, что, благодаря отцу, с детства жила музыкой.  В основном, она исполняет анатолийские мелодии на известном в Турции как «баглама» инструменте – тот же самый армянский саз. «Языковых проблем нет. Сурен Асатрян уже в течение 20 лет, как регулярно приезжает в Турцию и хорошо владеет турецким, и если бы даже не это, то мы понимали бы друг друга с помощью музыки. Мы играем вместе даже без единого слова. Музыка – это свобода, которую понимают все»,- сказала она. Нида Атеш и Сурен Асатрян вместе дали уже 5 концертов в Стамбуле. «Дудук и саз вместе прекрасно соответствуют народным мелодиям, язык музыки понятен всем»,- сказал Сурен Асатрян.

Концерт был организован в рамках программы «Помощь урегулированию отношений между Арменией и Турцией» организацией Анатолийская культура (Anadolu Kultur) и мэрией Нилуфера. 11-го мая музыканты выступят в Ереване, в «Центре опытного инновационного искусства».

Арменуи Мхоян