EREVAN, 19 DE ABRIL, ARMENPRESS. El Departamento de Información y Relaciones Públicas de la Oficina del Primer Ministro respondió a las preguntas de Armenpress.

Pregunta: Después de la reunión de hoy, las comisiones de demarcación de la frontera estatal de Armenia y Azerbaiyán emitieron un comunicado de prensa conjunto en el que se indica que inicialmente se pusieron de acuerdo sobre Baghanis de Armenia, Baghanis-Ayrum de Azerbaiyán, Voskepar de Armenia, Ashagh Askipara de Azerbaiyán, Kirants de Armenia, Kheyremli de Azerbaiyán, Armenia Berkaber, el cruce de la frontera entre las aldeas de Kizil Hajili, Azerbaiyán. ¿Qué significa esto?

Respuesta: La declaración significa que las dos comisiones reprodujeron en el mapa las fronteras entre las aldeas mencionadas que existían durante la época de la Unión Soviética, y en el siguiente paso, estas fronteras deberían aclararse y expresarse también en el terreno. Este será un hecho sin precedentes. Por primera vez entre nuestros países, en el área de las cuatro aldeas, habrá una frontera estatal demarcada.

Pregunta: ¿En mapas de qué año se basa este proceso?

Respuesta - La base cartográfica del proceso son los mapas topográficos más recientes con justificación legal del período de la URSS, que fueron elaborados por organismos con dicha autoridad. El detalle importante es que, según el comunicado emitido por las comisiones, se están restableciendo las fronteras que existían al momento del colapso de la Unión Soviética y que tienen base legal. Es decir, las fronteras que existían de jure entre la Armenia y Azerbaiyán soviético. También es importante dejar constancia de que las comisiones acordaron que todo el proceso de demarcación fronteriza entre Armenia y Azerbaiyán se basará en la Declaración de Almá-Atá de 1991, que consiste en un principio fundamental del proceso de demarcación fronteriza. Este principio también debería quedar registrado en el reglamento del proceso de desregulación fronteriza, que será acordado entre las partes en los próximos meses y se someterá a los acuerdos internos necesarios, incluyendo el proceso de aprobación en el parlamento.

Pregunta - El anuncio de hoy también afirma que si en el tratado de paz entre Armenia y Azerbaiyán se recoge un principio fundamental diferente a la Declaración de Almá-Atá, el reglamento de demarcación de fronteras respetará ese principio. ¿No constituye esto motivo para renunciar a la Declaración de Almá-Atá? 

Respuesta: No, las comisiones simplemente señalaron que no son un formato de negociación para el tratado de paz. Ese acuerdo se está negociando en un formato diferente y tendrá un estatus superior, después de su entrada en vigor, si resulta que el reglamento está en conflicto con un documento de mayor importancia jurídica, debería armonizarse con él, porque, repito, el estatus del acuerdo de paz es mucho mayor. La Declaración de Almá-Atá es fundamental para la regulación de las relaciones entre Armenia y Azerbaiyán y ya ha sido acordada al más alto nivel como principio básico.

Pregunta - La cuestión de los enclaves/exclaves también se menciona en el comunicado de prensa conjunto de las comisiones de delimitación de fronteras, ¿qué significa eso?

Respuesta: Las comisiones acordaron que después de la aprobación del reglamento, acordarán el orden de demarcación de las secciones restantes de la frontera estatal entre Armenia y Azerbaiyán (es decir, qué secciones de la frontera se reproducirán a continuación). También se abordará la cuestión de los enclaves/exclaves. Ustedes saben que la República de Armenia no puede rechazar esta cuestión, porque Artsvashen es parte del territorio soberano de nuestro país. Vamos a justificar de jure la existencia del enclave/exclave de Artsvashen en el proceso de demarcación, y el gobierno de Armenia tiene estas justificaciones, después de lo cual se llevará a cabo el proceso de demarcación real alrededor de Artsvashen. Otra cuestión es qué tipo de solución política se obtendrá el problema después de este protocolo. En el proceso de delimitación, primero se debe justificar de jure la existencia de los exclave/enclaves.

Pregunta - En realidad, después de la demarcación de la frontera, las Fuerzas Armadas se retirarán en la zona de las cuatro aldeas y darán paso a las tropas de la guardia fronteriza. ¿Cuándo sucederá esto?

Respuesta – Ocurrirá en un período de tiempo corto pero razonable, sin demoras artificiales. 

Pregunta- ¿Como resultado del proceso, algunas aldeas de Armenia han quedado privadas de una carretera?

Respuesta- No, en el tramo de la aldea de Kirants se modificará un tramo de unos cientos de metros del trazado de la carretera, lo que no es una tarea difícil y se implementará en unos meses. Pero este no es el único camino para Kirants. La carretera Kirants-Acharkut-Ijevan será reparada y tal vez reconstruida. Es decir, Kirants también tiene una carretera alternativa y prácticamente no hay problemas significativos.

Pregunta- ¿Y Voskepar no tiene problemas en las carreteras?

Respuesta- No, en esta etapa, las áreas que tienen el potencial de causar tal problema no están delineadas.

Pregunta - Como resultado de este proceso de demarcación de fronteras, Azerbaiyán se acercará en varias zonas a las localidades de Kirants y Voskepar. ¿Cómo se garantizará la seguridad de estas aldeas?

Respuesta- En primer lugar, Azerbaiyán todavía está muy cerca de esas aldeas y están bajo fuego directo. Sí, como resultado de este proceso, el servicio de guardia de fronteras de Azerbaiyán se acercará a las aldeas de Kirants y Voskepar, pero sus aldeas y las nuestras estarán separadas por una frontera estatal delimitada. Este es un factor clave y no olvidemos que la protección de las fronteras estará a cargo de los guardias fronterizos de la República de Armenia. Sin embargo, hay muchos detalles de seguridad, que también serán discutidos y detallados en un futuro próximo.

Pregunta - Según el proceso descrito, Azerbaiyán recibe cuatro aldeas. ¿Qué obtiene Armenia?

Respuesta- Para mayor precisión, Azerbaiyán recibe dos aldeas y media que le pertenecen, porque todo el territorio de la aldea de Kizl Hajli, una parte importante del territorio de la aldea de Ashagh Askipara estaba bajo el control de Azerbaiyán. Y en este proceso, la República de Armenia recibe una reducción de los riesgos de seguridad relacionados con la demarcación fronteriza. Con el acontecimiento de hoy, como mencioné anteriormente, por primera vez tenemos una frontera delimitada con Azerbaiyán, lo que puede calificarse de un acontecimiento importante. La República de Armenia también obtiene una plataforma activa y una oportunidad para organizar el proceso de demarcación fronteriza de manera civilizada y legítima y para implementarlo, brindando la seguridad, la vida social y las garantías legales necesarias para la población.

En la imagen, un mapa que muestra los acuerdos de hoy.